The Japan Times Alpha の記事を読んで楽しみながらボキャビルも増やしたいということで、印象に残ったことを記録していきます。
.
.
■2026.6.12号の記事から（完読度100％）
.
インドのゴキブリ人民党が支持を拡大。
.
the chronically correct
.
の和訳をみると「常に正しい人たち」とあった。the + 形容詞で correct は初めてみたかも。
.
the correct thing
.
で「おあつらえ向きの」という意味もあるようだ。
.
■
.
ウィキペディアの政党 Ideology には
.
The CJP describes itself as "a political front of the youth, by the youth, for the youth: Secular, Socialist, Democratic, and Lazy."
.
とある。僕も Lazy なので党員、いや幹部候補生くらいになれそう（笑）
.
.
あとはワールドニュース、紫電改、アメリカのファシリティドッグ、米国で増えている独立系書店、ザトウクジラの最長移動記録、ヨーロッパのエアコン事情が面白かった。
.
.
シネマ俱楽部で紹介されていた Micheal 見たい！
.
.
work up some Dutch courage お酒の力を借りて勇気を出す
In the meantime, you work up some Dutch courage.
.
.
don't know ones' way around 土地勘がない
I don't know my way around this area.
.
.
[v] grovel ぺこぺこする
They groveled before the king.
.
.
The Japan Times Alpha より引用
.
.
.
.
コメント