アルバイトのくせに英語の勉強をする [彼を採用する方向で考えている]

週刊誌 The Japan Times Alpha の Describe This のコーナーから
.

■
.

英語で「彼を採用する方向で考えている」を何というか？

We're (l       ) toward hiring him.

The Japan Times Alpha より引用
.

ファーストレターがヒントになっていて l から始まる単語だ。
.

.

.

.

■
.

正解は leaning だ。
.
lean は傾くという意味で、物理的な傾きだけじゃなく「正式な決定ではないがそうすることに気持ちが傾いている」という意味でも使えるらしい。うん、なるほど。
.

.