The Japan Times Alpha の記事を読んで楽しみながらボキャビルも増やしたいということで、印象に残ったことを記録していきます。
.
.
■2026.3.13号の記事から(完読度100%)
.
鳥取の川柳コンテストがAIの影響を受けて終了。
.
"We started thinking that this was strange --- the same patterns, the same punchilines, even using the exact same phrasings"
.
理由は、人が創作したのかAIが創作したのか見分けがつかないからだ。
.
先日、俵万智さんのエッセイ「生きる言葉」を読んだばかりで考えさせられた。AI時代における人間の創作力が熱く語られてますよ。
.


.
あとはワールドニュース、イギリスのニート人口が100万人近くに、着物のアレンジ市場拡大、ニホンザルのパンチ君、韓国の伝統相撲シルム、センザンコウの運命が面白かった。
.
.
It packs a wallop.
パンチが効いている
.
.
■今週気になった記事
.
.
the odd one out 仲間外れ
It's never easy to be the odd one out.
.
.
refundable tax credit 給付付き税額控除
The panel also will include outside experts, in figuring out how to make up for the lost revenue until a refundable tax credit can be introduced.
.
.
[v] mess with ~をいじくる
Why mess with success?
余計なことはしないほうがいい
.

.
[adj] punch-drunk (slap-happy) 衝撃が生んだ、混乱した
Punch-drunk love: Lonely baby monkey in Japan goes viral.
.
.
The Japan Times Alpha より引用
.
.


コメント