The Japan Times Alpha 25.1.24 [口だけで実行しない人、不確定な状態、量子ビット]

The Japan Times Alpha の記事を読んで楽しみながらボキャビルも増やしたいということで、印象に残ったことを記録していきます。
.
.

■2025.1.24日号の記事から（完読度90％）
.

霊長類はヘビの脅威をそのくねくねした体ではなく、うろこで感じる。
.

Snake-scale patterns could potentially be effective in preventing crop damage caused by wild monkeys.
.

猿には電気柵ではなくうろこ柵のほうが効果があるのかも。
.

■
.

あとは、韓国旅客機事故のフライトレコーダーが衝突4分前から記録停止（こんなことある！？）上海ディズニーランドのリーナ・ベル、ちょっといい話、開いた窓、Editor's Note が面白かった。
.

自分も「映像の世紀」が大好き。これまで全部見てる（笑）
.

.
I would hazard to say ～　確信はないがあえて自分の意見を述べる表現
I would hazard to say it's too expensive.
.

シネマ倶楽部で紹介されていた The Apprentice 見たい！
.

■今週気になった記事
.

NATO　口だけで実行しない人
NATO stands for "No Action, Talk Only."
.
.

[n] limbo　不確定な状態
When you're in limbo, you're in a state of uncertainty or indecsion. Limbo is a forgotten or ignored place.
.
.

qubit (quantum bit)　量子ビット
Unlike a bit, a qubit can be 0, 1, or patly 0 and partly 1.
.
.

The Japan Times Alpha より引用
.
.

■