アルバイトのくせに英語の勉強をする [彼は老眼で手元がよく見えない]

週刊誌 The Japan Times Alpha の Describe This のコーナーから。
.

■
.
.

英語で「彼は老眼で手元がよく見えない」を何というか？

He's getting older, so he has a hard time (f      ) on things up close.
.

The Japan Times Alpha より引用
.
.

ファーストレターがヒントになっていて f から始まる単語だ。
.

■
.

.

.

.

正解は focusing だ。
.

「老眼」を表す presbyopia という医学用語もあるが、あまり一般的には使われないようで「近くのものに焦点を合わせるのに苦労する」と、症状を説明する形で表現するらしい。これは on もヒントになってるね。
.

ちなみに myopia は知っていたけど presbyopia は知らなかった。
.

.