The Japan Times Alpha 25.5.16 [襲名する、屋内に閉ざされているストレス、長すぎて読めない]

The Japan Times Alpha の記事を読んで楽しみながらボキャビルも増やしたいということで、印象に残ったことを記録していきます。
.
.

■2025.5.16号の記事から（完読度100％）
.

金沢見城亭の女将で、芸妓イベントプロデューサーへのインタビュー。
.

華樓は、ひがし茶屋街にある茶屋建築です。夜は「一見さんお断り」を通して一客一亭のお座敷を上げ、昼は建物のすべてを一般公開しています。

Art of Geisha | Geisha Performances, Events and Experiences | Kanazawa, Japan

2025 events schedule will be available by the end of December 2024. Join our events to immerse yourself in the beautiful traditional cultures and to enrich your stay in Kanazawa.

.
チケットは1～1.2万くらいかな。高いのか安いのか分からないけれど、体験してみるのはいいと思うなー
.

遊廓と日本人

「遊廓と日本人」を読み終えた。.著者の本は初めて読んだ。元法政大学の総長だった方らしい。..■..遊郭はこの世に二度と出現すべきではなく、造ることができない場所であり制度である。..客は遊女に会うためにその遊女に支払っているつもりですが、抱え主はすでに遊女の家族にまとまった金を渡しており、その借金の返済金を客の支払いから計算します。..幕府が新吉原を移転させたのは、秩序のためだったわけですが、それ...

.
あとは高騰するコーヒー豆に苦しむコーヒー店。カレーライス、ホットケーキかパンケーキか？が面白かった。食べることばっかり（笑）
.
.

Hotcake is mostly used in North America and that pancake is more common in the U.K.
.

The eating of sushi, for instance, is governed by a set of rules that guide the ordering of different kinds of fish, the timing and use of pickled ginger and wasabi, and the technique for eating with one's hands.
.
.

[v] die a ～ death
The American movie industry was dying a very fast death.
.

シネマ倶楽部で紹介されていた La Cocina 見たい！
.

.

.

[v] assume the name　襲名する
Kabuki actor Onoe Kikunosuke V assumed the name Onoe Kikugoro VⅢ at a special performance held at the Kabukiza theater.
.
.

cabin fever　長期間屋内に閉ざされているストレス
But you get, like, cabin fever staying in the house all the day.
.
.

TL;DR　（記事や本が）長すぎて読めない
Too long; didn't read.
.
.

The Japan Times Alpha より引用
.
.

■