英語でコレなんという？ [お年玉袋、一語一句そのままに]

The Japan Times Alpha の記事を読んで楽しみながらボキャビルも増やしたいということで、印象に残ったことを記録していきます。
.
.

サウジアラビア人の気質とその膨大な食料廃棄の話、デボラさんの恐怖症アートの話、カリフォルニアでスクールバスごと誘拐された話が特に面白かった。贅沢と散財は際限なくエスカレートするのかもしれない。
.
.

Since food items and groceries are abundantly available to all living in Saudi Arabia and they are highly subsidized, the residents take food for granted.
.

It is common to see car engines idling for hours, a habit that stems form an era when oil was cheaper than water.
.
.

■
.
.

1/10日号の記事から
.
.

[n] gift money envelope　お年玉袋
After we got home, we received our New Year's gift money envelopes.
.

[adj adv] verbatim　一語一句そのままに
Literally, I said that verbatim.
.
.

The Japan Times Alpha より引用
.
.

■

.

.

.