The Japan Times Alpha 23.11.17 [優勝できない期間、下品な語をピーで消す、パンチパーマ]

The Japan Times Alpha の記事を読んで楽しみながらボキャビルも増やしたいということで、印象に残ったことを記録していきます。
.
.

■2023.11.17日号の記事から（完読度90％）
.

伊藤園が初めてCMにAIタレントを起用したお話。
.

AI時代には俳優業も安泰ではないのかな。まだ高価かもしれないけれど、コストは間違いなくゼロに近づいていくだろう。
.

■
.

警察車両に書かれている K-9 (canine) の意味。
.

West Fargo Police Department’s K9 Macho to get donation of body armor | Police, Police cars, Fargo police

Jul 11, 2020 - Discover (and save!) your own Pins on Pinterest.

.
シャレてますね。猫 (feline) はなんだろう、FE|とか？（笑）
.

あとは、英語なるほどQ&Aの Karen のお話、イタリアのステンドガラスの81歳の巨匠のお話が面白かった。
.
.

なるほど！
You've sold me on it!!
.

今週は中学生向けの AlphaJ のテスト版が付いていた。まだ読めていないので週末にゆっくり見たいと思います。
.

■今週気になった記事
.

Developing multiple health conditions, including cancer, linked to ultraprocessed foods

A diet high in ultraprocessed meats and sweetened beverages may be linked to developing multiple conditions, including cancer, a new study said.

.

.

title drought　優勝できない期間
Hanshin Tigers fans celebrated the end of a 38-year title drought.
.
.

[v] bleep out　下品な語をピーで消す
I hope Channel 4 doesn't bleep it out.
.

Just a moment...

.
パンチパーマ
A punch perm is created by perming one's hair into extremely tight locks. You all remember that PPAP earworm singer, Pikotaro, right? That's the hairstyle.
The punch perm has a reputation as the hairstyle for badass tough guys.
It is said that a barber supplies trading farm in Western Japan gave the perm its name from a popular weekly magazine called Heibon Punch.
.
.

The Japan Times Alpha より引用
.
.

■