The Japan Times Alpha 21.12.31 & 1.7 [箱根駅伝、言い回し、司法試験]

The Japan Times Alpha の記事を読んで楽しみながらボキャビルも増やしたいということで、印象に残ったことを記録していきます。
.
.

■2021.12.31 & 1.7合併号の記事から（完読度90％）
.

今週は合併号だった。
.

まずはテイラー・スウィフトが歌詞の盗用で訴えられている記事。
.

'Shake It Off' copyright case against Taylor Swift will proceed to a jury trial

A case brought by two songwriters against Taylor Swift loops back through the federal court system, with a judge saying a jury needs to decide it.

.
問題になっているのは Taylor Swift の「Shake It Off」と 3LW の「Playas Gon' Play」の歌詞の言い回しだ。
.

個人的にはこれぐらい問題無いような気が・・（笑）
.

法律的にはどうなんだろうね。少し調べてみると2015年にもR&Bシンガーの Jesse Braham から訴訟を起こされて裁判所に却下されている。
.

もしテイラーが全く無名の貧しいインディーズの歌手なら訴えていたんだろうかとも思ってしまう。
.

ホンモノの偽物

「ホンモノの偽物」を読み終えた。 . . ずっとショッピングカートに入れたままで読めていなかった本。面白そうな匂いがぷんぷんしたので購入。 . . ■ . . 過去10年のあいだにアーティストの作品の真正性に焦点を当てた学会がいくつもキャンセルになっている。リスクの大きいアートの世界では、訴訟の恐怖が認証に口輪をはめている。 . . 贋作の動機はつねに複雑だ...

.
あとは COVID-19 English が面白かった。
.

A "covidiot" is a derogatory name given to "COVID idiots" who choose to ignore health advice such as wearing a mask in public.

A "covidient" is an adjective to describe people who are "COVID obedient"; they take goverment guidlines very seriously.
.

■今週気になったニュース
.

What is 'flurona?' Coronavirus and influenza co-infections reported as omicron surges.

New year, new coronavirus term? Many people around the world kicked off 2022 by searching for more information about "flurona," after Israel reported that two y...

.

.

箱根駅伝
Ekiden stands for "long-destance relay," with each runner covering a section of the route. The Hakone Ekiden runs from Tokyo to Hakone, Kanagawa Prefecture, and back for a total of 217.1km.

Ekiden races are said to have their roots in Japan's early history. when mail was carried on foot from courier to courier.
.
.

wording　言い回し
She took wording from 2014 song Playas Gon' Play by R&B girl group 3LW.
.
.

bar exam　司法試験
"OMFGGGG I PASSED THE BABY BAR EXAM!!!!" she wrote to her 70.7million followers.
.
.

The Japan Times Alpha より引用
.
.

■